STRATHALLAN ton vessel Built in 18-- by for
Leith (4 Oct 1857) to Dunedin (8 Jan 1858) Under Captain Todd (96 days) CABIN McNicol Rev. Mr Johnston Mr J.R. STEERAGE Aitken Mr W. Aitken Mrs Aitken Children (2) Armit Janet Adams George Adams Mrs Adams Children (2) Burns Richard Burns Mrs Burns Children (3) Buttars Jas. Buttars Mrs Buttars Children (3) Blackwood F.T. Blackwood Mrs Blackwood Children (3) Bruce Henry Cossar George Cossar John Cossar William Cossar Mary Campbell Jessie Campbell Mr W. Campbell Mrs Campbell Grandson Campbell Harriet Campbell Anne Campbell William Couston Mrs Couston William Couston Edward Donaldson Mrs Christie David Christie Mrs Christie Children (2) Cameron Kenneth Cameron Mrs Cameron Children (2) Cameron Margaret Darling John Darling Mrs Darling Children (4) Darling Jane Douglas Charles Douglas Catherine Douglas Catherine C. Douglas William Kent Forsyth David Forsyth Ann Falconer Alexander Falconer Adam Gray William Gray Mrs Gray Children (5) Gray David Gray William Duff Margaret Gardner Mary Bond Gillies John Gillies Mrs Gillies Children (4) Haig Alexander Haig Mrs Haig Child Henderson Alexander Henderson Mrs Henderson Children (4) Henderson David Henderson Ann Henderson Christina Hastie Janet Hastie Ann Haldane Andrew Haldane Mrs Haldane Children (6) Hood James R. Hood Mrs Hood Children (4) Hood James Hood Jane Hynd Christina Hawley Agnes Inglis Thomas Inglis Janet Inglis Jane Inglis William Inglis Thomas Inglis James Lawson William Matheson George Lothian Peter Lothian Helen Lochead Margaret McIntosh Hugh Marr Janet McCulloch Alexander Mackerchar Donald Mackerchar Mrs Mackerchar Children (2) Macherchar Donald Macherchar Christina Macherchar James Macherchar John McPherson Mary Macdonald Colin Machardy William Machardy Mrs Machardy Children (2) McGregor Christina McKean Jessie Noble John Noble Mrs Noble Children (3) Paterson John Paterson Mrs Paterson Children (2) Paton George Lindsay Rankin William Robertson Thomas Robertson Mrs Robertson Children (3) Renwick Arthur Renwick Mrs Renwick Children (3) Scott Mathew Scott Mary Scott Mathew G. Scott John Coats Simpson Walter Simpson Mrs Simpson Children (6) Sandeman David Sandeman Mrs Sandeman Children (2) Shepherd C. Smail Andrew Smail Mrs Smail Children (6) Archibald Agnes Smail Fanny Wright Isabel Wilson Alexander Wilson Mrs Wilson Children (6) Wilson Thomas Wilson Euphemia Hutton William Hutton Mrs Hutton Children (4) Cherry James Illingworth A. Smail Charles Smail Mrs Smail Children (4) Smail Isabel Smail William Smail Charles Smail Samuel Riddle James Riddle Mrs Riddle Child McDonald Alexander Mercer Robert McLean William McLean Mrs McLean Children (3) Kae John Kae Mrs Kae Children (3) Kae Agnes Kae William Fadzakerly Henry Fadzakerly Mrs Fadzakerly Children (4) Fadzakerly Margaret Millar Robert Millar Mrs Millar Children (2) Aitken T. Muirhead J. Muirhead Mrs Muirhead Children (3) Henderson D. Simpson Andrew Deans Margaret Wallace Elizabeth Brydon Jane Dawson William Henderson William Henderson Mrs Henderson Children (3) Wilson Agnes Finlay John Riddle George Johnstone William Johnstone Mrs Johnstone Children (4) Johnstone Elizabeth Johnstone Jane Currie Archibald Currie Mrs Currie Children (5) FOR WELLINGTON Gilchrist Dugald Gilchrist Euphemia Gilchrist Jane Gilchrist Mary Source: The Otago Witness, 10 Jan 1858 The Otago Witness, 9 Jan 1858 London (12 Oct 1858) to Lyttelton (21 Jan 1859) Under Captain ? ABBOTT ELIZA 29 ABBOTT THOMAS 28 AGRICULTURAL LABOURER ABBOTT THOMAS 4 ABBOTT ALBERT 2 BAINBRIDGE AUGUSTUS 30 FARM LABOURER BARKER ENOCH 29 GARDENER BARKER SARAH 26 BARKER SARAH ANN 5 BARKER EMILY JANE 2 BARNETT EDWIN 22 AGRICULTURAL LABOURER BERRELL ABIGAIL 25 BERRELL WILLIAM 24 CARPENTER BISHOP ?MIDEY 34 BISHOP WILLIAM 24 GARDENER BISHOP WALTER 3 BISHOP ARTHUR 1 BLYTH JAMES 21 AGRICULTURAL LABOURER BOONS JOHN INF BOONS JANE 28 BOONS WILLIAM 21 TAILOR BOONS MARGARET 2 BRIGHTMORE WILLIAM 36 BRICKLAYER BRIGHTMORE LOUISA 34 BRIGHTMORE JAMES 11 BRIGHTMORE LOUISA 3 BRODIE JAMES 23 SHEPHERD/AG LABOURER BRODIE MARY 22 BUCKLEY DANIEL 21 LABOURER BUTCHER HENRY 21 LABOURER BUTTERWORTH WILLIAM 26 AGRICULTURAL LABOURER BUTTERWORTH EMMA 25 CAIRNS ROBERT S 2ŻY CAIRNS ELIZABETH 32 CAIRNS WILLIAM JOHN 24 LABOURER CHAMBERS JAMES 22 LABOURER CHAMPION RICHARD 20 SHEPHERD CHAPMAN JOHN 17 SON IN LAW CHAPMAN ISABELLA 16 DAU IN LAW CHRICHTON WILLIAM XX SHEPHERD CLARK JOHN 23 FARM SERVANT & SHEPHERD DANN JAMES 17 LABOURER DAVISON WILLIAM 9M DAVISON WILLIAM 35 GARDENER DAVISON JANE 24 DOUBLE ELIZA ANN 4M DOUBLE SARAH 37 DOUBLE WILLIAM 37 LABOURER DOUBLE CAROLINE 10 DOUBLE EMILY 8 DOUBLE ANN MARIA 6 DOUBLE AMOS 4 DOUBLE WILLIAM DANIEL 2 DOUGLAS ELIZABETH 45 DOUGLAS JAMES 42 MILLWRIGHT & ENGINEER DUFF MARY INF DUFF JOHN 35 PLOUGHMAN DUFF LETITIA F 34 DUFF ROBERT 8 DUFF MARGARET 2 EADES ANN 26 DOMESTIC SERVANT ELLIOTT JOHN 36 PAINTER ELLIOTT LOUISA 34 ELLIOTT LOUISA 9 ELLIOTT MARY ANN 7 EVEREST WILLIAM 20 PORTER EXLEY HARPIN 26 LABOURER IN BRICKYARD EXLEY SUSAN 26 EXLEY ALBERT 2 FISHER AGNES 37 BOOKSELLER FISHER ROBERT 12 LABOURER FISHER JOHN 11 FISHER JAMES 10 FISHER MARY 8 FORD REBECCA 28 FORD THOMAS 25 LABOURER FORD WILLIAM 23 FORD MARIA 21 FORD MARGARET 3 FORD SUSANNAH 1 FORD WILLIAM 1 FOSTER ELIZABETH 49 LAUNDRESS FOSTER AMELIA 26 NURSE FRENCH EMMA 25 FRENCH CHARLES 21 BUTCHER GIBSON MARGARET 1m GIBSON JAMES 32 AGRICULTURAL LABOURER GIBSON MARGARET 32 GIBSON JOHN 24 AGRICULTURAL LABOURER GIBSON SARAH 22 GIBSON JAMES 7 GIBSON ALEXANDER 5 GIBSON REBECCA ANN 3 GORDON GEORGE 56 SHEPHERD GORDON CHRISTINA 40 GORDON JOHN 21 GORDON WILLIAM 19 GORDON CHRISTINA 17 GORDON CHARLES 15 GORDON CATHERINE 13 GORDON ELIZABETH 11 HALSE HARRIET 36 HALSE HENRY 36 FARM LABOURER HALSE HENRY 12 HALSE JESSIE 10 HALSE LOUISA 5 HAMMOND MARY 39 HAMMOND JOHN 38 SAWYER HAMMOND ROBERT 6 HARRISON FRANCIS 20 CARPENTER HAYES ELIZA 21 DRESSMAKER HAYES GEORGE 19 CARPENTER HAYES DAVID 16 CARPENTER HAYES THOMAS 11 HAYES MARGARET 7 HAYES GEORGE WILLIAM 4 HORNSBY ANNE 47 HORNSBY THOMAS 30 AGRICULTURAL LABOURER HUDLEY JOSIAH 42 SMITH & ENGINEER HUDLEY (BLANK) 39 HUMPHRIES MARY ANN INF HUMPHRIES JOHN 30 AGRICULTURAL LABOURER HUMPHRIES ANN JANE 27 HUMPHRIES JANE 4 HUMPHRIES JOHN 2 JACKSON ELLEN 27 DOMESTIC SERVANT JESSON EDWARD 22 LABOURER JONES WILLIAM 25 SHIP CARPENTER/SAWYER JONES SARAH 20 JONES ANN 2 KENNEDY CHARLES 28 PLOUGHMAN KENNEDY MARGARET 25 KING GEORGINA 16 DOMESTIC SERVANT KOHN MARY 4M KOHN FREDERICK 31 FARM LABOURER KOHN CATHE 28 LUMSDEN JAMES 22 AGRICULTURAL LABOURER MADDISON WILLIAM 23 SHEPHERD MADDISON ANN 21 MANCHESTER JOHN 24 LABOURER MANCHESTER GEORGE 20 LABOURER MATTHEW WILLIAM 25 AGRICULTURAL LABOURER McDONALD JOHN 28 FARM SERVANT McDONALD CHRISTINA 26 McKAY BETH 33 McKAY ROBERT 32 SHEPHERD McKAY ANNE 6 McKAY ROBINA 6 McKAY ALEXANDER 4 McKAY CHRISTINA 2 McPHAEL ARCHIBALD XX LABOURER MOREY EDWARD 35 BRICKLAYER MOREY CHARLOTTE 34 MOREY MARTHA 11 MOREY ELIZABETH 8 MOREY HELEN 1 MORRIS JOHN T 30 FARM LABOURER MORRIS SAMUEL 20 LABOURER MURFITT HARRY INF MURFITT JOHN 42 AGRICULTURAL LABOURER MURFITT MARY ANN 34 MURFITT SARAH JANE 10 MURFITT ELLEN URSULA 8 MURFITT EDWARD 7 MURFITT ANNIE 5 MURFITT JOHN WILLIAM 3 MURFITT CATHERINE 2 MURRAY WILLIAM 20 FARM SERVANT OAKLEY CHARLOTTE 28 OAKLEY ALFRED 27 LABOURER OAKLEY ROBERT 25 LABOURER OAKLEY JOHN 6 OAKLEY ROBERT 4 OAKLEY WILLIAM 1 PADGETT -- INF PADGETT WILLIAM 22 GARDENER & LABOURER PADGETT MARTHA 21 PATTERSON THOMAS 26 SHEPHERD PATTERSON MARGARET 21 PEARCE WILLIAM INF PEARCE ELIZA 28 PEARCE WILLIAM 27 BOOTMAKER PIPER JULIA 38 PIPER JOSEPH 34 TIN & IRON PLATE WORKER PIPER JOSEPH 10 PIPER J WILLIAM 8 PIPER JULIA 6 PIPER CHARLES ALBERT 1 POLLOCK JOHN 22 LABOURER PROUDFOOT JAMES 39 FARM SERVANT REDFERN ELIZABETH 38 REDFERN SALATHIEL 38 JOINER REDFERN WILLIAM 14 REDFERN JANE 6 REED ROBERT 29 AGRICULTURAL LABOURER REED MARY ANN 27 RICE ROBERT 22 LABOURER ROBSON HENRY 23 BUTCHER ROBSON ELIZABETH 22 ROWLAND ANN 25 SCARF WILLIAM INF SCARF WILLIAM 26 LABOURER SCARF JANE 23 SCARF ROBERT 22 LABOURER SCARF LETITIA 21 SCARF LETITIA 3 SHEPHERD HENRY INF SHEPHERD CHARLES 32 CARPENTER SHEPHERD SUSAN 26 SHEPHERD L MARGARET 4 SHEPHERD MARY ANN 2 SMITH JESSIE 66 BRICKLAYER SMITH ELIZABETH 48 SMITH CHARLES 30 BRICKLAYER STARKS WILLIAM 26 AGRICULTURAL LABOURER STARKS MATILDA 22 STEWART JOHN 25 FARM SERVANT STYCHE WILLIAM 23 PAINTER STYCHE MARY ANN 20 TOBIN THOMAS XX LABOURER WADSWORTH THOMAS 36 GARDENER WADSWORTH HARRIET 32 WADSWORTH MARY ANN 14 DOMESTIC SERVANT WADSWORTH WILLIAM 11 WADSWORTH ALFRED 9 WADSWORTH ELIZABETH 8 WADSWORTH EMMA 3 WAIDE EMMA 24 WAIDE RICHARD 24 FARM LABOURER WALTERS NOAH 26 CARPENTER WALTERS MARTHA 25 WARD WILLIAM 3M WARD ROBERT 27 FARM LABOURER WARD ELIZABETH 25 WARD ELLEN 25 WARD JOHN 21 FARM LABOURER WARD CATHERINE 4 WARD ELIZABETH 2 WHITE THOMAS 37 LABOURER WILSON JAMES XX SHEPHERD WILSON MARY ANN INF WILSON JOHN 25 LABOURER WILSON ELIZABETH 24 WILSON E. 3 WILSON VALENTINE 2 YOUNG LOUISA 10M YOUNG ALBERT 25 CARPENTER YOUNG EMMA 25 YOUNG EMMA 2 Source: LDS Film #0287465 (Excel file provided by Lindel) Transcribed by Corey Woodw@rd