MERMAID 1233 ton ship
Liverpool to Auckland (19 Oct 1859) Under Captain J. White CABIN AICKIN Dr Thomas Aickin Mrs Aickin John Aickin William Aickin Casement Aickin Agnes Aickin Ellen Aickin Thomas Aickin Somerville Aickin George BELL Alexander M COPE M A GALOGLY Miss McMATH M MUIR Mr Muir Mrs Muir Misses Margaret (2?) Muir David Muir A. NESBITT Mrs Nesbitt Anne Nesbitt Mary Nesbitt Susan Nesbitt Jane STEERAGE ALEXANDER Andrew ANDERSON Mr Anderson Mr Robert Anderson Charles Anderson Robert Anderson Emma Anderson Esther ANDERSON Miss Isabella ARMOUR William ARMPTON Thomas ATKINSON George Atkinson Flora Atkinson Mary Louise Atkinson Frederick William Atkinson James Henry Atkinson Alfred ATKINSON Thomas Atkinson John AUSTIN Sarah Austin Sarah Jane BAKER Despard BINNING Emma BINNS Joseph Binns Hannah Binns Martha Binns Earnist (sic) Binns Sarah BLACKBURN George BLAKE William Blake Jane Blake William BURKE Charles Burke Margaret Burke Charlotte Burke Francis BOWDEN Michael BRADNEY Master Joseph Bradney Emily Bradney James Henry Bradney William Bradney Isabella Bradney Emily BRAITHWAITE John BRIDSON William Bridson Thomas BROWN David BRUCE Robert BURY Mark BUTTERWORTH (2) CAIN Joseph CALDER Arthur Calder Miss Margaret CALEY (8) CANTWELL Mr Joshua / Joseph Cantwell Eliza Inf Cantwell Joshua Inf CANTWELL William Cantwell Mary Cantwell William Cantwell John Cantwell George Cantwell Michael Cantwell Elizabeth CHADWICK Hiram CHAPMAN Henry CHISHOLM Alexander CHRISTIAN John Christian Robert CHITTIOLAR Mr J Chittiolar Mrs CHRICHTON R CLIFFORD Master Robert Clifford Jane Clifford Robert Clifford Mary Clifford Richardson CLIFFORD Sarah Jane Clifford Robert Henry CLINTON J COLLINS Zachariah CORLET Mr Corlet Mrs Corlet Family? (4) CORKELL William COUSANS Miss Hannah Cousans Miss Mary Cousans Miss Johannah COWELL Miss Jane COWLEY Mr Robert Cowley Mrs Cowley Robert H. Cowley George Cowley Walter Cowley Jane Cowley William COWLEY John DEANE Alfred DEDGWATER John DICKENSON Robert DITLY Cambel DONOVAN Simon DUNBAR James Dunbar Ellen Dunbar Archibald DUNFORD Robert ENGLISH Mr J EYRE Mr Charles Eyre Mrs Eyre Anne Eyre Arthur Eyre George Eyre Thomas Eyre Charles Eyre Lucy Eyre Maria FALLS Henry FELL Mr James Fell Mrs Fell John Fell Catherine Fell Jane Fell Robert Fell Eliza Fell Sophia Fell Thomas FEWTRAL William FIELD William FISHER Alexander FISHER Margaret GAIRNS Andrew GALE Mr Edward Gale Mrs Gale Edward Gale Eliza Gale Margaret GEORGE William GILL Evan GINDEAD Edward GLEDHILL George GLOVER (3) GOLOGHY Miss GRANT Mr David Grant Mrs Grant Miss Agnes Grant Anne Grant Margaret Grant Jane Grant Peter Grant Alexander GRUMELAND Deidrick HANNAH Joseph HARPER Robert HART M.H. HELLATT Mr John A. Hellatt Mrs Hellatt Miss Elizabeth Hellatt Jane Hellatt Amelia Hellatt Augustus Hellatt Frederick Hellatt Christina Hellatt Eva HENDERSON Robert HENRY R HERD George HOOKER Stephen Hooker Louisa Hooker Helena Hooker Stephen Hooker Frank Hooker Louisa Hooker Albert Hooker Charles Hooker Frederick JOUGHIN Mr Robert Joughin Mrs Joughin Robert Joughin William Joughin Andrew Joughin Anne Joughin Thomas Joughin Eliza JOYCE W G JURY Mark KAKERLY Mr Caley Kakerly Mrs KAVANAGH Joseph KELLY James KELLY Thomas Kelly Miss Julia KINGSLEY James KINGSLEY Mrs Kingsley Child LAVER Samuel LEWIN Albert LEWIS Herbert MARRIOTT Charlotte Marriott Charlotte MARRIOTT Thomas MARTIN Mr Robert Martin Mrs Martin John Martin William Martin Thomas Martin James MARTIN Miss Ellen MATCHETT Miss Charlotte McCARTNEY William McGAW Mr George McGaw Mrs Wilhelmina McKAY Mr Charles McKay Mrs McMUIR Edward G. McMULLEN James McMATH David McMath Miss MILNE Alexander MOSS Mr Moss Mrs Moss Miss Moss Thomas Moss Robert MOWAT James MURRAY Miss J. MURRAY Miss Mary Murray Miss Isabella MYLECHRIST John Mylechrist Ellen Mylechrist Frederick NESBITT George Nesbitt William R. Nesbitt Mrs Nesbitt Miss Anne Nesbitt Miss Mary Nesbitt Miss Susan Nesbitt Miss Jane OLDHAM Alf Oldham Elizabeth OLDHAM Frank Oldham Wm Oldham Herbert ORMOND John PAKNERE Ralph PALMER Mr Alfred Palmer Mrs Palmer Master Henry Palmer Anna Palmer Dora PATRICK J F PEMBERTON A W POWER Edmund PRESTON John QUALTROUGH Mr Qualtrough Mrs Qualtrough James Qualtrough Eliza Qualtrough William Qualtrough Richard Qualtrough Anne Qualtrough Thomas Qualtrough Sarah Qualtrough Emily QUAYLE William RABBITT Patrick J. RANKEN Deidrick RADCLIFFE James REDSHAW Alf REED Mr James Reed Mrs Reed Miss Eliza REID Richard RHODES Master William Rhodes Anne Rhodes JOhn A. ROBERTS John Roberts Richard ROBERTSON David SANDERSON Mr SELEAN William SEALE Henry SEDDON Lathan SHANON E SHAW Mr Frederick Shaw Mrs Shaw Frederic Shaw Henry Shaw Charles James SHERWOOD John SIMPSON Mr Ephraim SLOAN Mr James Sloan Miss Mary SLOP Thos SMITH Mr James Smith Mrs SMITH Robert SPENCER Miss Anne SPRINGALL Mr John Springall Mrs Springall Master Sidney STRACHEN Charles SWIFT John TAYLOR (2) TAYLOR Master Richard Taylor Rose Ann Taylor Mary Taylor Anne THOMAS James William Thomas Eliza Thomas William THOMPSON Miss Margaret VIELLOP William WALPOLE Edward WANHOPE Jane WELLS William (2) WHITMORE Samuel T WILKIE G WILLIAMS George WILLIAMSON John WILSON William WOOD Mr P.H. Wood George WRIGHT Edward Wright Frederick Source: The Southern Cross, 21 Oct 1859 The New Zealander, 17 Oct 1859 (transcribed by: 0032006) London (29 Sep 1862) to Lyttelton (26 Dec 1862) Under Captain ? ANNIGE SARAH 27 DOM SERVANT AUSTIN YVES 20 DOM SERVANT BALAGER JANE 29 DOM SERVANT BALLANTINE WILLIAM 22 FARM LABOURER BALLANTINE ISABELLA 21 BATES ARTHUR Inf BATES GEORGE 29 FARM LABOURER BATES WILLIAM 27 FARM LABOURER BATES MARY 22 BELL HAMILTON R. 19 PLOUGHMAN BETTLE ANN 36 BETTLE WILLIAM 36 LABOURER BETTLE JOHN 4 BETTLE JOSEPH 2 BLACK ELIZA 19 DOM SERVANT BOOTH SUSANNAH 19 DOM SERVANT BOULGER KATE 22 DOM SERVANT BOW MARION 27 DOM SERVANT BRAY MARTHA 16 NURSERY MAID BRIEN MARY 22 DAIRYMAID BRIEN ELIZABETH 20 DAIRYMAID BROWN CAROLINE B. 20 MILINER BROWN ANN 14 -- BROWNE WILLIAM 33 PLOUGHMAN BROWNE JOSEPH 21 LABOURER BROWNE LATITIA 21 BROWNE ROBERT WILLIAM 1 BUXTON JOHN 55 SADLER BUXTON SUSANNA 54 BUXTON MARY 26 BUXTON MARY 26 DOM SERVANT BUXTON MARTHA 22 BUXTON MARTHA 22 DOM SERVANT BUXTON ELIZABETH 17 BUXTON ELIZABETH 17 DOM SERVANT BUXTON WILLIAM 14 BUXTON WILLIAM 14 -- BYRNE MARTIN 20 FARM LABOURER BYRNE ANNIE 17 DOM SERVANT CAIRNEY MARY 55 -- CAIRNEY MARGARET 25 -- CAIRNEY LOUISA 22 -- CAMPION CHARLES 20 FARM LABOURER CARDELL PRUDENCE -- DOM SERVANT CARSAW JOHN 28 FARM LABOURER CARSAW ELIZABETH 20 CARSAW JANE 1 CHINERY LOUISA 3m CHINERY MARGARET 3m CHINERY LOUISA 27 CHINERY CHARLES 25 FARM LABOURER CHINERY CHARLES 1 CLARK ANDREW 23 PLOUGHMAN CLARK MARY 22 CLARK HANNAH 21 CLARKE MARTHA 24 CLARKE HANS 23 FARM LABOURER COCKING ELIZABETH 28 COCKING THOMAS 23 FARM LABOURER COGAN MARY 27 DOM SERVANT COGHLIN MARY 17 DOM SERVANT COLE JOHN W. 55 TAILOR COLE JANE 52 COLE SARAH J. 21 NURSE COLE CATHERINE W. 20 HOUSEKEEPER COLE ELLEN L. 17 MILINER COLE LUCY E. 17 GOVERNESS COLE EDITH E. 16 DOM SERVANT COLE ELIZA ANN 14 DOM SERVANT COLE FRANCES A. 11 COLE JESSIE E. 10 COLE JANE C. 8 COMMINS MICHAEL 22 FARM LABOURER CONNARS MICHAEL 22 FARM LABOURER CONNELL BIDELIA 18 DOM SERVANT CORRICK JOHN 38 SHOEMAKER CORRICK JANE 35 CORRICK ELIZA 16 DOM SERVANT CORRICK ARTHUR 14 -- CORRICK HENRY 11 CORRICK ELIZABETH 9 CORRICK MARY 6 COX GEORGE Inf -- COX DAVID 22 MASON COX DINAH 20 DOM SERVANT DALEY ELLEN 24 DOM SERVANT DALLEY WILLIAM HENRY 25 BLACKSMITH DALLEY MIRIAH ANN 23 DAVID GEORGE 30 LABOURER DAVID MATILDA 30 DAYELL SARAH 20 DOM SERVANT DEYELL GEORGE 22 PLOUGHMAN DEYELL MARGARET 20 DEYELL SARAH 20 DIGGLE ELIZABETH A. Inf DIGGLE MATTHEW 33 FARM LABOURER DIGGLE ELIZABETH 32 DIGGLE JULIA 7 DIGGLE ARTHUR 5 DIGGLE HENRY 3 DONNELLY EDWARD 50 FARM LABOURER DONNELLY PATRICK 20 FARM LABOURER DONNELLY MARY ANNE 17 -- DONNELLY MARY A. 15 DOM SERVANT DOWNES MARION 23 DOM SERVANT DOWS CLARA 18 DRESSMAKER DUNN ANN 25 DOM SERVANT DYSERT ELIZA. GLASGOW 24 DAIRYWOMAN DYSERT MARY 23 DAIRYWOMAN DYSERT ROSANNA GLASGOW 21 DAIRYWOMAN DYSERT MARTHA 20 DAIRYWOMAN EVANS KATE N. 11m EVANS CHARLES 26 FARM LABOURER EVANS MARY J. 25 EVANS MIRIAH J. 3 FAGAN MARY 21 DOM SERVANT FINDLAY DAVID 32 PLOUGHMAN FINDLAY MARGARET 32 FINDLAY JAMES 10 FINDLAY ISABEL 8 FITZSIMMONS MARY 20 DOM SERVANT FITZSIMMONS JANE 17 DOM SERVANT FLETCHER EDMUND 32 LABOURER FLETCHER EMMA 26 FORQUOR MARY JANE Inf FORQUOR GEORGE 26 FARM LABOURER FORQUOR ANN 23 GADD ALFRED 36 GARDENER GADD HARRIET 33 GADD ALFRED 11 GADD HARRIET 9 GADD EMMA 4 GEOGHEGAN PATRICK 24 PLOUGHMAN GINAVAN JOHN 24 FARM LABOURER GOUGH SARAH A. 15 DOM SERVANT GOUGH JOHN 10 -- GRAY CHARLES 17 LABOURER GRAY GRACE 16 DOM SERVANT GREASBY MARY 47 -- GREIG MARY Inf GREIG ALEXANDER 41 FARM LABOURER GREIG MARY 39 GREIG THOMAS 21 CARPENTER GREIG JEAN 17 DOM SERVANT GREIG ALEXANDER 8 GREIG WILLIAM 6 GRIEG MARGARET 10 GRIFFITHS WILLIAM 4m GRIFFITHS WILLIAM 35 LABOURER GRIFFITHS ELEANOR 27 GRIFFITHS MARGARET 10 GRIFFITHS ELIZABETH 3 GUNN ANN 25 DOM SERVANT GUNN ROBERT 23 LABOURER GUNN DONALD 21 LABOURER HAWKER ANN 28 HAWKER WILLIAM 24 BAKER HEAD EDWARD JOHN 29 SMITH HEALEY MARY 20 DOM SERVANT HIRST MARGARET 19 DOM SERVANT HOLMES CHARLES J. 9 --- HOPKINS ALFRED 15 LABOURER HOWARD JULIA 4m HOWARD PATRICK 26 LABOURER HOWARD ELLEN 22 HOWARD MICHAEL 18 LABOURER HOWARD DANIEL 15 LABOURER HOWARD ELLEN 2 HUDSON FANNY 38 HUDSON EMMA 36 -- HUDSON FRANCIS 36 SMITH HUDSON ALFRED 10 HUDSON MARY 10 HUDSON CHARLES E. 7 HUDSON HARRIET 7 HUDSON ARTHUR 5 HUDSON FANNY 5 HUDSON SARAH E. 3 HUDSON JANE 2 JAMES ELIZABETH J. -- -- JAMES SARAH 28 DOM SERVANT JAMES THOMAS 21 FARM LABOURER JENNING HANNAH M. 21 DOM SERVANT KEASH ELIZA M. 12 -- KEAST ELIZA 43 KEAST JOHN 43 FARM LABOURER KEAST ELIZA M. 12 KEAST ELIZA M. 12 -- KEENAN MARGARET 25 HOUSEMAID KEILLY CATHERINE 21 DAILY WOMAN LUDDY WILLIAM 20 FARM LABOURER MADDEN WINIFRED 22 DOM SERVANT MALLEY MARK 44 FARM LABOURER MALLEY JANE 40 MALLEY JOHN 28 FARM LABOURER MALLEY JOHN 22 FARM LABOURER MALLEY BRIDGET 20 FARM LABOURER MALLEY GEORGE 16 FARM LABOURER MALLEY JUDY 10 MANATON PETERNELL -- MANATON JOHN 35 SMITH MANATON EDWIN 13 MANATON EDWIN 13 -- MANATON HENRY 10 MANATON MARY 10 MANATON MARY 7 MANATON HENRY 6 MARTIN ELIZABETH 25 COOK MATTHEWS ELIZABETH 34 -- McCLELLAND MARGARET 23 DOM SERVANT McDONALD MARGARET 23 DOM SERVANT McGRATH EDWARD 10m McGRATH CHARLES 24 FARM LABOURER McGRATH MARGARET 21 McGUIRE CATHERINE 22 DAIRYWOMAN McLEARY JOHN 23 SHEPHERD McWHA JOHN 30 FARM LABOURER McWHA SOPHIA 28 McWHA MATTHEW 24 FARM LABOURER McWHA MARY A. 6 MENZIES ARCHIBALD -- GARDENER MILLAR ELIZABETH 18 DOM SERVANT MOORE JAMES 23 FARM LABOURER MOORE MARY 23 MOORE THOMAS J. 1 MURHPY JOHN Inf MURPHY THOMAS 27 SHOEMAKER MURPHY MARY 24 MURPHY MARY 21 DOM SERVANT MURPHY JOHN 11 -- NAPIER MARY B. Inf NAPIER ANNIE E. 23 MILINER OATES WILLIAM JOHN 1m OATES JOHN 25 LABOURER OATES MARY ANN 25 PARK HANNAH 21 DOM SERVANT PARSONS LOUISA 21 DOM SERVANT PASCOE ANN 45 PASCOE JOSHUA 40 FARM LABOURER PASCOE ELIZABETH 17 PASCOE STEPHEN 10 PATON JAMES 24 LABOURER PATON MARGARET 11 PATON ELIZABETH 7 -- PATTERSON ELIZABETH 18 FARM SERVANT PLUMMIDGE THOMAS 17 FARM LABOURER QUICK PAUL 48 CARPENTER RADFORD CLARA Inf RADFORD JOHN 36 CARPENTER RADFORD SARAH 36 RADFORD HARRIET 14 -- RADFORD JOHN 12 - RADFORD JOSEPH 11 RADFORD HARRY 9 RADFORD EVA 7 RADFORD THOMAS 4 RADFORD GEORGE 3 RAVENHILL ISABELLA 35 RAVENHILL HENRY 34 FARM LABOURER RAVENHILL EDWARD 11 RICHARDS ANN 30 DOM SERVANT RICHARDS JOSEPH 18 FARM LABOURER ROONEY WILLIAM 22 FARM LABOURER SALMON ELIZABETH 44 HOUSEKEEPER SALMON PHILIP H. 17 LABOURER SATCHELL WILLIAM 30 BRICKLAYER SATCHELL FANNY 29 SATCHELL MARY 11 SHADE WILLIAM 21 FARM LABOURER SHADE SARAH 20 SMITH BARBARA -- SMITH JOHN 27 PLOUGHMAN SMITH JOHN 26 CARTWRIGHT SMITH MARGARET 26 SMITH DAVID 24 STONECUTTER SMITH JAMES 24 PLOUGHMAN STANBURY BETSY 37 STANBURY JOSHUA F. 37 MASON STANBURY GEORGE 11 STANBURY JOHN FRAS. 10 STEVENSON THOMAS 26 FARM LABOURER STEVENSON ELIZABETH 20 STEVENSON THOMAS 1 STODDEN GRACE 28 DOM SERVANT STRAW MARY JANE 29 STRAW GEORGE F. 24 TAILOR STRAW MARY ELIZABETH 3 STRAW WILLIAM J. 1 THOMPSON JANNETA 22 THOMPSON JOHN 19 MECHANIC VAUGHAN GEORGE 21 FARM LABOURER VAUGHAN JANE 18 VIRTUE CHARLES 8m VIRTUE JAMES 42 SHOEMAKER VIRTUE MARY 38 VIRTUE JAMES 15 LABOURER VIRTUE THOMAS 3 WALL HONORA 19 DAIRYWOMAN WALL BRIDGET 17 DAIRYWOMAN WATERS CLARA Inf WATERS ELIZABETH 23 WATERS THOMAS JOHN 22 SMITH WEIR JAMES Inf WEIR THOMAS 26 FARM LABOURER WEIR ELIZABETH 20 WHALLEY SARAH 18 DOM SERVANT WILLIAMS ELIZA T. 28 WILLIAMS DAVID 26 -- WILLIAMS THOMAS 24 SMITH WILLIAMS GEORGE 20 FARM LABOURER WILLIAMS EDGAR N. 1 WILLS MARY -- DAIRYWOMAN WILLS MARY 42 WORTHINGTON KATE 10m -- WORTHINGTON MARY 23 -- Source: LDS Film #0287469 (Excel file provided by Lindel) London (15 Nov 1863) to Lyttelton (16 Feb 1864) Under Captain ALLEN ISABELLA 40 ALLEN ALEXANDER 29 FARM LABOURER ALLEN ALEXANDER 9 ALLISON ELIZABETH 23 DAIRYWOMAN APPLETON MARY J. 19 DOM SERVANT ASHWORTH THOMAS 18 LABOURER ASHWORTH GEORGE 10 LABOURER BARRETT JOHN 20 FARM LABOURER BASTION JOHN W. 24 BLACKSMITH BASTION CHARLOTTE 22 BELL MALCOLM 22 FARM LABOURER BINNING GEORGE L. 29 FARM LABOURER BINNING ANN 22 BIRD ALEXANDER 8m BIRD WILLIAM 36 FARM LABOURER BIRD SARAH 26 BIRD MARGARET 6 BIRD JOHN 4 BIRD WILLIAM HENRY 2 BOLTON ALBERT 4m BOLTON EMILY 21 BOLTON THOMAS E. 21 SHOEMAKER BOTHWICK MARGARET 30 DOM SERVANT BOWMAN WILLIAM 40 FARM LABOURER BOWMAN FAITH 39 BOWMAN THOMAS 18 FARM LABOURER BOWMAN RICHARD 17 FARM LABOURER BOWMAN JANE 11 BOWMAN RACHEL 8 BOWMAN MARY 7 BOYCE SARAH 42 BOYCE ROBERT 40 FARM LABOURER BOYCE MARY 23 DOM SERVANT BOYCE WILLIAM JOHN 19 LABOURER BOYCE JOSEPH 15 LABOURER BOYD JOHN 64 FARM LABOURER BOYD JEAN 51 BOYD ANN 30 DAIRYMAID BOYD HUGH 20 JOINER BOYD THOMAS 15 FARM LABOURER BOYD WILLIAM 12 BOYD ANNE 2 BRIGHT SARAH 34 NEEDLEWOMAN BRIGHT WILLIAM 15 FARM LABOURER BRIGHT RICHARD J. 13 -- BRIGHT GRACE 7 BRYCE CHARLES 25 FARM LABOURER BRYCE CHARLOTTE 21 BUCHAN MARGRIE 37 BUCHAN WILLIAM 37 PLOUGHMAN BUCHAN MARJORY 14 -- BUCHAN HELEN 11 BUCHAN ELIZA 4 BURGHES JAMES 17 FARM LABOURER BURKE MARY 5m BURKE MARTIN 22 PLOUGHMAN BURKE ANN 21 BURRILL JAMES 20 FARM LABOURER BUSINE SARAH A. 26 -- BUSINE VINCELLO E. 3 CANAVAN MARY A. 21 DOM SERVANT COLE HANNAH 28 COLE LUKE 27 FARM LABOURER CONDON MARY 19 DOM SERVANT COOPER BARTHOLEMEW E. 4m COOPER THOMAS 43 JOINER COOPER MARY 36 COOPER JOHN P. 11 COOPER JANE 8 COOPER MATTHEW G. 6 COOPER CHRIS. T. 2 CRAWLEY JULIA 27 DOM SERVANT CROMMIE ALEXANDER 5m CROMMIE WILLIAM 28 BLACKSMITH CROMMIE ANN 27 CROMMIE MARY 20 DOM SERVANT CROMMIE WILLIAM 4 CROMMIE JOHN 2 CUNNINGHAM PETER 23 PLOUGHMAN CURRIE FLORA 22 DAIRYMAID DARDIS ELIZA 20 NURSE DAVIS EDWARD 6m DAVIS SARAH 30 DAVIS ISIAH 29 JOINER & C. DAVIS ROBERT 5 DAVIS ANNIE 4 DAVIS ELLEN 2 DEAKIN HENRY 23 CARPENTER DEAKIN SUSAN 20 DELLWOOD CHRISTOPHER 30 FARM LABOURER DELLWOOD SARAH 25 DONOLAN BRIDGET 18 DOM SERVANT DORAN MARGARET 11m DORAN ALEXANDER 26 FARM LABOURER DORAN MARY ANN 21 DORAN ELIZA 3 DUGGAN CATHERINE 19 DOM SERVANT DUNN HONOR 19 DOM SERVANT EDLIN HENRY 35 FARM LABOURER EDLIN MARY 33 EDLIN SARAH ANN 10 EDLIN TOM 8 EDLIN AGNES 4 EDLIN GEORGE 2 FORD JOSEPH 31 FARM LABOURER FORD CATHERINE 26 FORD WILLIAM 3 FULLERTON ANN JANE 24 DAIRYWOMAN FULLERTON MARGARET 18 DAIRYWOMAN GLANVILLE CAROLINE 24 DOM SERVANT GOLDEN RICHARD Inf GOLDEN ELLEN 32 GOLDEN JAMES 32 FARM LABOURER GOLDEN JOHN 7 GOLDEN MARY 4 GOSTOW MARY 22 -- GREY THOMAS 11m GREY HUGH 42 SAND STEWART GREY PRUDENCE 40 GREY ELLEN 21 GOVERNESS GREY ANNE 19 DOM SERVANT GREY MARY 15 DRESSMAKER GREY MARGARITA 13 -- GREY ALICE 11 GREY CATHERINE 9 GREY ELIZA 7 GREY ROSINA 5 GREY HUGH 4 GREY EDWARD 2 GUILLESPIE JOSEPH Inf GUILLESPIE WILLIAM 36 FARM LABOURER GUILLESPIE ELIZABETH 32 GUILLESPIE OLIVER 8 GUILLESPIE WILLIAM HENRY 6 GUILLESPIE RICHARD 4 GUILLESPIE JOHN 2 HADFIELD WILLIAM EDWARD 20 WEAVER HAY MARY 29 HAY WILLIAM EDWARD 28 CARPENTER HUGHES JANE 56 -- HUGHES JOSEPH 40 LABOURER HUGHES RICHARD 25 FARM LABOURER HUGHES CHARLOTTE 22 DOM SERVANT JONES RHODA 26 JONES WILLIAM 25 MASON KEIR PETER 48 FARM LABOURER KEIR ISABELLA 34 KEIR THOMAS 24 LABOURER KEIR PETER 22 FARM LABOURER KEIR ALEXANDER 19 FARM LABOURER KEIR JESSIE 16 DAIRYMAID KEIR JOHN 13 -- KEIR JAMES 6 KEIR GRACE 4 KERR DAVID 36 FARM LABOURER KERR MARY 36 KERR JAMES 20 FARM LABOURER KERR CHARLOTTE 18 DOM SERVANT KERR LIZZIE 12 - KERR ROBERT J. 10 LILLEY GEORGE 32 FARM LABOURER LILLEY MARTHA 30 LILLEY ALICE 4 LILLEY ARTHUR 2 LIVETT JAMES 23 LABOURER LOGIE JAMES 28 PLOUGHMAN LOGIE ISABELLA 24 LOGIE JAMES 4 LOGIE MARY 2 LUCAS GEORGE 23 LABOURER MANSON DAVID 30 FARM LABOURER MANSON ELIZABETH 29 MANSON ANN 27 MANSON JOHN 27 FARM LABOURER MANSON ARCHIBALD 6 MANSON JAMES 4 MANSON ELIZABETH 1 MCFARLANE MARY 10m MCFARLANE ROBERT 48 PLOUGHMAN MCFARLANE MARY ANN 45 MCFARLANE JANET 24 DOM SERVANT MCFARLANE MARY 22 -- MCFARLANE JOHN 19 SHEPHERD MCFARLANE JOSEPH 17 SHEPHERD MCFARLANE ARCHIBALD 11 MCFARLANE DANIEL 11 MCKENZIE KENNETH 25 SHEPHERD MCLEOD WILLIAM McF 27 BLACKSMITH MCLEOD HELEN 22 DOM SERVANT MILLER WILLIAM 20 FARM LABOURER MULLINS THOMAS 32 FARM LABOURER MULLINS MARY A. 30 MULLINS THOMAS 9 MULLINS JOHN 5 MUNNELLY JAMES 26 FARM LABOURER MUNNELLY SARAH 25 MUNRO JOHN 18 FARM SERVANT MURPHY JOHN 26 SHOEMAKER MURPHY JOHN 25 CARPENTER NAPIER ANN 24 -- NAPIER MARY 2 PACKER JAMES 21 FARM LABOURER PAGE JOHN 32 FARM LABOURER PAGE MARY 29 PALMER ELIZA 29 GOVERNESS PALMER EDMUND 9 PARKER BENJAMIN 38 FARM LABOURER PARKER RICHARD 23 FARM LABOURER PEARCE WILLIAM 22 FARM LABOURER PEARCE ELIZABETH 21 ROBERTSON ISABELLA 19 DOM SERVANT ROBERTSON JAMES 19 FARM LABOURER ROBERTSON AGNES 17 DOM SERVANT ROBERTSON MARJORY 11 -- ROBERTSON MARY 9 ROBINSON GEORGE 30 LABOURER ROBINSON MARY ANN 28 ROSSER JAMES 27 FARM LABOURER ROSSER ELIZABETH 24 ROSSER MARTHA J. 3 SEARLE ISAAC 23 LABOURER SELWOOD ELIZA 27 NURSE SLADE EDWARD 7m SLADE JAMES WILLIAM 39 BRICKLAYER SLADE MARY 35 SLADE JAMES S. 13 -- SLADE HENRIETTA 12 -- SLADE MARY A. 10 SLADE AMELIA 9 SLATERY EDMOND 23 CARPENTER SMITH MARY 25 SMITH JOSEPH 24 JOINER & C. STEVENSON JOHN 43 FARM LABOURER STEVENSON BRIDGET 39 STEVENSON BISSEY 17 DOM SERVANT STEVENSON JOHN 13 - STEVENSON ANN 11 STEVENSON THOMAS 7 THOMPSON ROBERT 20 SHEPHERD THORNTON THOMAS 37 CARPENTER THORNTON MARY 33 THORNTON MARY 12 THORNTON ELLEN 10 THORNTON JAMES 9 THORNTON CATHERINE 6 TOPLISS HENRY 28 JOINER & C. TOPLISS SUSANNA 22 TORRANCE ROBERT 9m TORRANCE ISABELLA 31 TORRANCE WILLIAM 31 BRICKLAYER TORRANCE JANE L. 7 TORRANCE ANABELLA 2 TRAIL GEORGE 32 FARM LABOURER TRAIL ELIZABETH 31 TRAIL JANE 9 TRAIL GEORGE 4 TRAIL ALEXANDER 3 TRAIL ELIZABETH 1 TRAQUAIR EDWARD 34 MASON TRAQUAIR ELIZA 33 TURNER ALICE 49 NURSE/MATRON TO SHIP WATSON GEORGE 24 SHEPHERD WATSON ANN 20 WEBSTER BETSY 22 DOM SERVANT WHITTINGTON INFANT Inf WHITTINGTON LUCY Inf WHITTINGTON JAMES 40 FARM LABOURER WHITTINGTON MARY ANNE 38 WHITTINGTON JAMES(Jnr.) 23 FARM LABOURER WHITTINGTON FANNY 21 WHITTINGTON ALICE 20 DOM SERVANT WHITTINGTON THOMAS 16 -- WHITTINGTON EDWARD 14 -- WHITTINGTON SAMUEL 12 -- WHITTINGTON LOUISA 10 WHITTINGTON MARIA 8 WHITTINGTON ANNA 6 WHITTINGTON JOHN 4 WHITTINGTON EMMA 2 WITTS JACOB 23 FARM SERVANT WITTS MARY ANNE 22 Source: LDS Film #0287467 (Excel file provided by Lindel) London (30 Sep 1865) to Lyttelton (1 Jan 1866) Under Captain Rose ALSOP ALFRED 3 ALSOP ARTHUR 5 ALSOP CLARA 7 ALSOP THOMAS E. 10 ALSOP ANN 34 ALSOP THOMAS A. 36 TOOLMAKER ALSOP ALICE INF ARPS DIEDRICH 23 FARM LABOURER ASCHEN ANNA C. 3 ASCHEN HERMAN H. 5 ASCHEN HEINRICH 29 FARM LABOURER ASCHEN ANNA 31 BEVAN JAMES 34 FARM LABOURER BOWEN SARAH A. 24 COOK BOYLE SARAH 6 BOYLE MARY 22 DAIRYMAID BOYLE MARGARET 24 DOMESTIC SERVANT BOYLE ALEXANDER 40 FARM LABOURER BRADSHAW JOHN 18 LABOURER BRIANT CHARLES HENRY 22 SHEPHERD BROWN ELLEN M. 1 BROWN MARY E. 23 BROWN RICHARD 29 FARM LABOURER BROWN TRINA S. INF BULLWINKLE CARSTEN 20 FARM LABOURER BURKE BIDELIA 20 DOMESTIC SERVANT BURKE JOHN 23 LABOURER BURKE PETER 23 FARM LABOURER BURKE MICHAEL 26 FARM LABOURER BUXTON THOMAS 2 BUXTON ELIZABETH 4 BUXTON MARY 6 BUXTON JOSEPH 8 BUXTON REBECCA 31 BUXTON SEARBY/SEARSBY 34 FARM LABOURER CAMPBELL DANIEL G. 5 COOK ELLEN 18 DOMESTIC SERVANT DERMOTT MARY MARGARET 1 DERMOTT HESTER JANE 3 DERMOTT ELIZABETH 26 DETERING CHRISTIAN 26 FARM LABOURER DIETJEN CATHERINE 21 DOMESTIC SERVANT DRISCOLL MICHAEL 20 MASON DRISCOLL THOMAS 26 BRICKLAYER ELLIS HENRY 27 PLASTERER ELLIS SARAH 28 ELLIS EMILY INF ENNIS WILLIAM 18 LABOURER ENNIS CATHERINE 24 TAILORESS FIEKEN -- 6 FIEKEN FREDERICK 26 FARM LABOURER FIEKEN MARIANNE 30 GIMBLETT WILLIAM 23 FARM LABOURER GLEESON ROSE 18 DRESSMAKER GLENN MARY 21 DOMESTIC SERVANT GORRIE DANIEL 28 SHEPHERD GOULD DANIEL 20 LABOURER GOW JOAN 7 GOW ISABELLA 9 GOW CHRISTINA 11 GOW MARY 13 GOW JANE 18 DOMESTIC SERVANT GOW DANIEL 24 LABOURER GRAY ANN JANE 30 HOUSEKEEPER GUNNION SARAH 20 DOMESTIC SERVANT HAMPTON EDWARD 19 LABOURER HAMPTON BENJAMIN 21 LABOURER HANELEY BRIDGET 19 DOMESTIC SERVANT HARRISON FANNY 50 HAY MARY ANN 19 MILINER HAY JOHN 23 LABOURER HAYWARD THOMAS 2 HAYWARD MARY A. 25 HAYWARD THOMAS 29 TAILOR HEATH HANNAH 35 HEATH JOSIAH 38 CABINETMAKER JOHNSTON MARGARET 4 JOHNSTON ALEXANDER 7 JOHNSTON ALEXANDER 19 FARM LABOURER JOHNSTON CHARLES 27 FARM LABOURER JOHNSTON JANE 27 JOHNSTON JAMES INF JOYCE MARGARET 22 DOMESTIC SERVANT KELLY PHILIP 20 OSTLER KING FREDERICK 13 KING JOSIAH 17 LABOURER KING SARAH 19 DOMESTIC SERVANT KING MARY 39 KING FREDERICK 41 SAWYER KINGDON ARTHUR 2 KINGDON MARY 7 KINGDON EVELINA 11 KINGDON WILLIAM 15 FARM LABOURER KINGDON JOHN 19 FARM LABOURER KINGDON JOSIAH 23 FARM LABOURER KINGDON MARY 30 KINGDON MARY 50 KINGDON -- INF KINGDON NEHEMIAH 27 FARMER KRAUSE WILLIAM EDWARD 27 FARM LABOURER MACARTHEY ELLEN 22 DOMESTIC SERVANT McDONALD WILHAMINA 20 DOMESTIC SERVANT McDONALD MARIA 21 DOMESTIC SERVANT McDONALD JULIA 23 DOMESTIC SERVANT McDONALD EMILY 26 DOMESTIC SERVANT McDONALD ALEXANDER 27 LABOURER McDONALD ANNE 51 McDONALD ALEXANDER R. 60 FARMER McILROY AGNES JANE 13 McKIE THOMAS 22 PLOUGHMAN MERTENS CATHERINE 20 DOMESTIC SERVANT MOODIE JAMES 27 TAILOR MORROW MARY 18 DOMESTIC SERVANT NEWELL ELLEN 23 NEWELL RICHARD 28 BOOTMAKER NICLAUS SARAH 2 NICLAUS JOHANN 24 FARM LABOURER NICLAUS ELIZABETH 29 NICLAUS AGNES E. INF NOVIS HENRY 11 PHELLAN MARGARET 26 DOMESTIC SERVANT PITHIE THOMAS 26 QUARRYMAN PRENTEGAST WILLIAM 3 PRENTEGAST MARY 23 NEEDLEWOMAN PRENTEGAST ANN 27 PRIDEAUX WILLIAM 35 BAKER PRIGG ADOPLHE 25 FARM LABOURER PRINGLE ALEXANDER 22 MASON PRITCHARD FRANK 4 PRITCHARD MARY J. 6 PRITCHARD ALBERT 8 PRITCHARD JANE 30 PRITCHARD JOHN 32 SHEPHERD RICH JAMES 33 FARM LABOURER ROBINSON JAMES 10 ROBINSON ISAAC 11 ROBINSON REBECCA 16 DOMESTIC SERVANT ROBINSON WILLIAM 20 SAILMAKER ROBINSON CATHERINE 22 DOMESTIC SERVANT ROBINSON RACHEL 24 DOMESTIC SERVANT ROBINSON ELIZA 50 ROBINSON JOHN 50 FARM LABOURER ROUSE ELIZA 22 MILINER SIMMONS ADA J. 3 SIMMONS ALFRED H. 7 SIMMONS ELIZA 11 SIMMONS ANNE E. 15 DOMESTIC SERVANT SIMMONS WILLIAM 16 LABOURER SIMMONS SELINA 20 DOMESTIC SERVANT SIMMONS SELINA 28 SIMMONS HENRY 45 CARPENTER SIMMONS THOMAS F. INF SMALES SARAH 25 DRESSMAKER SMITH ELIZABETH E. 2 SMITH ANN E. 3 SMITH MARK 14 FARM LABOURER SMITH JOHN 15 FARM LABOURER SMITH CHRISTIANA 17 DOMESTIC SERVANT SMITH JONATHON M. 18 FARM LABOURER SMITH CHRISTIANA 43 SMITH JOHN 49 FARM LABOURER SQUIRE GEORGE 21 FARM LABOURER STONYER ALICE 19 STONYER RICHARD 25 LABOURER STRATFORD CHARLOTTE 20 DRESSMAKER SUTHERLAND NANCY 28 SUTHERLAND ANGUS 29 PAINTER SUTHERLAND ANGUS INF SWIFT MICHAEL 18 FARM LABOURER TOBECK LUCY 22 TOBECK JOHN/JOHANN 27 FARM LABOURER TOBECK ANNA INF TOLLERTON JAMES 25 FARM LABOURER VETTE ELIZABETH 23 VETTE HEINRICH 26 FARM LABOURER VETTE HENRY WILLIAM 2ŻY VETTE SARAH M. INF WALLACE ROBERT 24 LABOURER WATTS SARAH J. 1 WATTS MARY A. 4 WATTS EMMA 29 WATTS HENRY 29 FARM LABOURER WATTS DINAH INF WILLCOX JOHN 5 WILLCOX EMMA 10 WILLCOX ELIZABETH 11 WILLCOX JANE M. 12 WILLCOX MARY 38 WILLCOX ELIZABETH 39 DOMESTIC SERVANT WILLCOX JOHN P. 42 CARPENTER WILSON ISAAC 2 WILSON EDWARD 4 WILSON GEORGE 6 WILSON ELIZABETH A. 11 WILSON DAVID 17 LABOURER WILSON ANN 36 WILSON ISAAC 43 MASON WOODWARD HARRIET 23 WOODWARD JOHN 24 LABOURER YOUNG CLARA 2 YOUNG GEORGE 25 LABOURER YOUNG CLARA 26 Source: LDS Film #0287467 (Excel file provided by Lindel) London (15 Sep 1866) to Lyttelton (5 Jan 1867) Under Captain ? ANDERSON DAVID 26 FARMER ARMIT MARY 25 DOMESTIC SERVANT ASTON ELIZA 3 ASTON ELIZA 23 -- ASTON ALICE INF ASTON LUCY INF BARLOW EMILY A. 19 DOMESTIC SERVANT BARNETT ELIJAH 1 BARNETT RUTH 11 BARNETT JOSEPH 18 FARM LABOURER BARNETT WILLIAM E. 20 FARM LABOURER BARNETT ELIZABETH 22 BARNETT HENRY 25 FARM LABOURER BARNETT EDWIN 46 FARM LABOURER BARNETT CHARLOTTE 47 BENHAM ELLEN 28 DOMESTIC SERVANT BRANDON MARY JANE 1 BRANDON ELLEN 36 BRANDON ANDREW 37 FARM LABOURER BRANDON MARY 50 NURSE BRISTOW/BRISTON EMMA 15 DOMESTIC SERVANT BRISTOW/BRISTON CAROLINE 17 DOMESTIC SERVANT BROWN JANE 2 BROWN ADA 4 BROWN KEZIA 7 BROWN HARRY 8 BROWN ROSE 10 BROWN SOPHIA 14 BROWN ALBERTA 15 DOMESTIC SERVANT BROWN ELLEN J. 34 BROWN JOHN 40 FARM LABOURER BROWN FREDERICK INF BURRIDGE MARK 19 LABOURER CHAPMAN MARY A. 49 LAUNDRESS CHURCH ANN/ANNA 15 DOMESTIC SERVANT COLL JOHN 17 LABOURER COLL PATRICK 20 LABOURER COLQUILT JANE 18 DOMESTIC SERVANT COOK JOSEPH 21 LABOURER CORKERY BRIDGET 20 DAIRYMAID CORKERY BRIDGET 22 DAIRYMAID DALWOOD MARY ANN 2 DALWOOD MARY ANN 33 DAMERELL JOHN 27 FARM LABOURER DEYELL ANNE J. 17 DAIRYMAID DEYELL MARGARET 19 DAIRYMAID DODD WILLIAM HENRY 6 DODD HARRIET 7 DODD HARRIET 26 -- DODD EMILY 8M DOHERTY ROSE 18 DOMESTIC SERVANT EVEREST EMMA 19 DOMESTIC SERVANT FEE MARIA 17 DAIRYMAID FEE MARY ANN 23 DAIRYMAID FEE JANE 24 DRESSMAKER FODEN WILLIAM H. 10 FODEN MARY 13 FODEN ELLEN 16 DAIRYMAID FODEN THOMAS 16 LABOURER FODEN BETSY E. 18 DOMESTIC SERVANT FODEN SARAH A. 20 DOMESTIC SERVANT FODEN LUCY 39 FODEN HENRY 41 CARPENTER FRANCIS SARAH 24 DOMESTIC SERVANT FREEHAUF MOSES S. 20 TURNER GAMMAN EMMA 23 NURSE GOLDSMITH HARRIET E. 7 GOLDSMITH EDWIN J. 9 GOLDSMITH EDWIN 34 COOPER GOLDSMITH MARY ANN 37 GOLDSMITH JAMES W. INF GORDON ALEXANDER 15 LABOURER GUDEX BARBARA 18 DOMESTIC SERVANT GUDEX MICHAEL 20 FARM LABOURER HADDRILL ELIZABETH 14 -- HARDING JANE 21 DOMESTIC SERVANT HAWKINS CHARITY 5 HAWKINS ANN 8 HAWKINS SAMUEL 11 HAWKINS MARY 14 HAWKINS ELIZABETH 16 DOMESTIC SERVANT HAWKINS FANNY 18 DOMESTIC SERVANT HAWKINS ELIZABETH 45 HAWKINS SAMUEL 45 FARMER HAY JOHN 23 FARM LABOURER HOOPER JOHN 18 HAIRDRESSER HOOPER ELIZABETH 30 DOMESTIC SERVANT HORRIGAN MARGARET 26 COOK HUGHES ARTHUR 19 PAINTER HUTCHINGS ISAAC 20 LABOURER HYDE GEORGE 19 SHOEMAKER HYDE RACHEL 20 DOMESTIC SERVANT IRVINE/IRVING JOHN 45 PRINTER IRWIN JANE 16 DOMESTIC SERVANT IRWIN WILLIAM 22 LABOURER JACOBS SARAH 32 DOMESTIC SERVANT JACOBS ELIZABETH 34 COOK JAMES GEORGE 20 LABOURER JOHNSON ELIZABETH 20 DOMESTIC SERVANT JONES ALFRED J. 3 JONES LAURA H. 5 JONES EMILY 20 DOMESTIC SERVANT JONES MARTHA 22 DOMESTIC SERVANT JONES EMMA 29 DOMESTIC SERVANT JONES EMMA E. 30 JONES JOHN ALFRED 36 ENGINEER JONES FANNY C. INF KELLARD MARGARET 20 DOMESTIC SERVANT KIRWIN FANNY 22 NEEDLEWOMAN KIRWIN KATE 24 NEEDLEWOMAN KIRWIN MARY A. 30 DOMESTIC SERVANT KIRWIN FANNY 60 -- LAKE ALICE J. 2 LAKE MARY E. 7 LAKE SARAH G. 9 LAKE JOHN 33 SAWYER LAKE ELIZABETH 35 LAKE WILLIAM H. INF LENNARD MARY 21 DOMESTIC SERVANT LLOYD HELEN 27 NEEDLEWOMAN LONG MARY A. 15 DOMESTIC SERVANT LONG CATHERINE 17 DOMESTIC SERVANT LYNSKEY HONOUR 23 DOMESTIC SERVANT MacDONALD GEORGE 20 LABOURER MANN PRISCILLA 21 LAUNDRESS MATTHEWS MARY J. 20 DOMESTIC SERVANT MATTHEWS ELIZA J. 22 DAIRYMAID MAULL AGNES 2 MAULL ELLEN 21 MAULL ALEXANDER 22 LABOURER MAULL MARGARET 1M McCAW WILLIAM 20 LABOURER McCLEERY CATHERINE 23 DOMESTIC SERVANT McCONNELL MARGARET 4 McCONNELL HUGH 7 McCONNELL ELIZA 9 McCONNELL MARTHA 10 McCONNELL ADAM 11 McCONNELL WILLIAM 12 -- McCONNELL SARAH J. 14 McCONNELL MARGARET 42 -- McFADEN MARTHA 19 McFADEN THOMAS 19 LABOURER McLAUGHLAN ANN 23 BLEACHER McLAUGHLAN BRIDGET 48 FARM SERVANT McLEOD DONALD 24 FARM LABOURER McLEOD MARY 29 DAIRYMAID McLEOD KENNETH 34 FARM LABOURER O'BRIEN ELLEN 25 DOMESTIC SERVANT PAGE MARIA 24 DOMESTIC SERVANT PEARCE GRAHAM 20 SHEPHERD POWELL SARAH 18 COOK PROCTOR ELEANOR 29 DOMESTIC SERVANT PYKE MARY A. 18 DOMESTIC SERVANT QUINLAN JAMES 14 -- QUINLAN JOHANNA 35 DOMESTIC SERVANT REDMOND BRIDGET 20 DOMESTIC SERVANT REESE MARY 15 DOMESTIC SERVANT REESE MARION 16 DOMESTIC SERVANT REESE JANE 47 REESE THOMAS 49 CARPENTER RICHARDS JOHN 22 MASON RICHY MARY A. 18 DOMESTIC SERVANT ROBINSON JANE 30 DOMESTIC SERVANT ROUSE MARY 18 DOMESTIC SERVANT RUSSELL GEORGE 18 LABOURER RYAN HONORA 20 DOMESTIC SERVANT RYLEY ELLEN 28 DOMESTIC SERVANT SADLER ANNE 2 SADLER MARY A. 4 SADLER JOSEPH 19 CARMAN SADLER ANNE 25 -- SADLER WILLIAM 47 CARMAN SCANLON MARY 16 DOMESTIC SERVANT SCANLON ANNE 17 DOMESTIC SERVANT SCANLON BARBARA 35 DOMESTIC SERVANT SCHWARTZ ELIZABETH 12 -- SCHWARTZ SIMON 14 -- SCHWARTZ CAROLINA 16 DOMESTIC SERVANT SCHWARTZ HELENA 18 DOMESTIC SERVANT SCHWARTZ HENRIETTA 38 -- SIMPSON ANN 2 SIMPSON WILLIAM 4 SIMPSON WILLIAM 28 PLOUGHMAN SIMPSON ELIZABETH 30 SIMPSON THOMAS INF SMITH MARY J. 14 -- SMITH GEORGE 15 CLERK SMITH WILLIAM 16 CLERK SMITH JAMES 17 CLERK SMITH EMILY 18 DOMESTIC SERVANT SMITH ELIZABETH 20 DOMESTIC SERVANT SMITH SARAH 22 DOMESTIC SERVANT SMITH CATHERINE 23 DOMESTIC SERVANT SMITH JOSEPH 26 SMITH SMITH THOMAS 26 PLOUGHMAN SMITH CATHERINE 48 COOK STEELE ELLEN 16 MILINER STEWART ROBERT 18 FARMER STOREY ANN 27 STOREY CHARLES 36 LABOURER STRICKLAND MARY A. 26 MILINER TRIGGES HANNAH 20 DOMESTIC SERVANT WETHERALL HENRY 20 LABOURER WHITTEN ELIZABETH 40 DOMESTIC SERVANT WHITTINGTON ALICE -- DOMESTIC SERVANT WORTH WILLIAM H. 24 FARM LABOURER YONGENSON CARL T. -- LABOURER Source: LDS Film #0287468 (Excel file provided by Lindel) London (5 Oct 1867) to Lyttelton (3 Jan 1868) Under Captain ? ARMSTRONG MARTHA 24 DOMESTIC SERVANT ASCHEN MITTA -- DOMESTIC SERVANT BARNES HENRY 22 PLOUGHMAN BENNETT FRANCES 48 -- BENNETT HANNAH 19 WINDING BENNETT HENRY 11 BLACKMORE MARY A. 22 DOMESTIC SERVANT BOWERS FANNY 47 -- BOWERS ELIZA 14 BOWERS LOUISA 11 BOWERS SARAH 9 BOWERS ALBERT 5 BRADSHAW MARY A. 22 DOMESTIC SERVANT BRADY SARAH 19 DOMESTIC SERVANT BROCKLEBANK JULIA 19 DOMESTIC SERVANT CAHILL MARY 22 DOMESTIC SERVANT CAPSTOCK ELLEN 24 DOMESTIC SERVANT CARROLL ANN 24 DOMESTIC SERVANT CHAPMAN JANE 20 DOMESTIC SERVANT CONNELL DELIA 27 DOMESTIC SERVANT CONNELL SARAH 25 DOMESTIC SERVANT CONNELL MARGARET 23 DOMESTIC SERVANT COWLES E. 31 DRESSMAKER CREERY ELIZA 24 DOMESTIC SERVANT CUNNING MARGARET 25 DOMESTIC SERVANT DAVIDSON AGNES 50 -- DORRELL ELIZABETH 31 COOK FITZGERALD BRIDGET 19 DOMESTIC SERVANT FORBES MAGGIE 26 FORBES SAMUEL M. 25 FARM LABOURER FORBES CHARLES 20 PLOUGHMAN GRIEVE EUPHEMIA 33 GRIEVE ROBERT 31 SHEPHERD GRIEVE AGNES 24 GRIEVE CHRISTOPHER 24 SHEPHERD HAMMANN HENRY 25 FARM LABOURER HANN MARIA 18 DOMESTIC SERVANT HENNELLY CATHERINE 30 DRESSMAKER KEEFE MARY 21 DOMESTIC SERVANT KENNETT SARAH 25 COOK KESSEN LUCY M. 63 KESSEN CLEMENTS 62 -- KESSEN CATHERINE 28 DOMESTIC SERVANT KESSEN GERTRUDE 26 DOMESTIC SERVANT LOGAN AGNES 26 DOMESTIC SERVANT LOGAN SARAH 22 DOMESTIC SERVANT MARCHELL ELLEN 23 DOMESTIC SERVANT MARTEL MARGARET 23 DOMESTIC SERVANT MATHESON ANN 52 -- MATHESON MARY 30 DOMESTIC SERVANT MATHESON DUNCAN 23 LABOURER MATHESON CATHERINE 20 DOMESTIC SERVANT McCAN ELLEN 22 DOMESTIC SERVANT McCLOY MARY ANN 24 DOMESTIC SERVANT McCLOY PATRICK 21 LABOURER McCLOY CATHERINE 19 DOMESTIC SERVANT McKAY WILHELMINA 26 DOMESTIC SERVANT McLEOD ROBERT M. 22 FARMER MEHRTENS ANNA -- DOMESTIC SERVANT MEHRTENS BROCHERT 25 -- NEAWELL ELIZA 21 DOMESTIC SERVANT NEAWELL MARGARET A. 18 DOMESTIC SERVANT NICKOLLS ELIZA 26 DOMESTIC SERVANT NICKOLLS MARY A. 17 DOMESTIC SERVANT NOBLE ELIZABETH 37 COOK OAKS CATHERINE 28 DOMESTIC SERVANT O'MARA MARY 25 DOM SERVANT O'MARA SARAH 21 DOM SERVANT O'MARA ANASTASIA 17 DOM SERVANT PALMER BRIDGET 21 DOMESTIC SERVANT PALMER HENRIETTA 21 DOMESTIC SERVANT PEARL BLANCHE 10M PEARL WALTER J. 30 -- PEARL ELLEN 29 PEARL WALTER 4 PEARL FREDERICK 3 PHILLIPS WILLIAM 54 WHEELWRIGHT PHILLIPS SOPHIA 47 PHILLIPS HANNAH 22 DOMESTIC SERVANT PROCTOR MARGARET 23 DOMESTIC SERVANT PROCTOR RACHEL J. 21 DOMESTIC SERVANT ROSS MALCOLM 35 SHEPHERD RUSSELL LOUISA 28 DOM SERV/NEEDLEWOMAN SADD NAOMI 29 DOMESTIC SERVANT SCHUPPMAN DIERICH 25 BRICKLAYER SHEPHERD JOHN 28 PLOUGHMAN SMITH HANNAH 30 COOK SMITH THOMAS 25 FARM LABOURER SMITH JAMES 22 FARM LABOURER SNOOK ELLEN M. 29 NURSE SOMMER JOHN HENRY 26 -- SOMMER MINA 22 SOMMER JOSEPH 3 STAVELEY ANN 28 COOK THOMPSON AMELIA 30 DRESSMAKER WATERFIELD SARAH A. 30 DOMESTIC SERVANT WATKINS EMMA 18 DOMESTIC SERVANT Source: LDS Film #0287468 (Excel file provided by Lindel) London (5 Oct 1868) to Lyttelton (8 Jan 1869) Under Captain Rose CABIN Wilkin Mr R. Wilkin Mrs Wilkin Miss Rachael Wilkin Mr James David Wilkin Mr John Robert Milton Mr Milton Mrs Milton Family Milton Servant Pilgrim Miss Allen Mr Allen Mrs Brown Mr Bishop Mr SECOND CABIN Patchett Mr Patchett Mrs Patchett Family (9) Patchett Mr, jun Patchett Mrs, jun Preston Mrs May Mr May Mrs May Master Condell Mr Goldsmith Mr Ogilvie Mr Drummond Mr STEERAGE ALLEN ELIZABETH 28 DOMESTIC SERVANT ANDREWS FLORENCE 17 GENERAL SERVANT BANKS ELIZABETH S. 18 GENERAL SERVANT BANWELL CHARLES J. 36 FARM LABOURER BANWELL ELIZABETH 36 BECKETT HENRY 19 FARM LABOURER BURNES CHARLOTTE 22 HOUSEMAID CADDY THOMAS 24 FARM LABOURER CADDY ELIZABETH 23 CHERRY MARY 20 GENERAL SERVANT CHILDS CHARLOTTE 24 GENERAL SERVANT CLARKE SAMUEL 56 FARM LABOURER CLARKE ELIZABETH 48 CLARKE MARTHA 24 DOMESTIC SERVANT CLARKE MARGARET A. 22 DOMESTIC SERVANT CLARKE CATHE 20 DOMESTIC SERVANT CLARKE EMMA J. 1ŻY COLE JOHN P. 36 FARM LABOURER COLE EMMA 33 CONNOR BRYAN 18 FARM LABOURER CORKERY MICHAEL 21 LABOURER COWENS JOHN 24 PLOUGHMAN COWENS CATHE 20 GENERAL SERVANT CROSS HANNAH 23 COOK CURTIN BRIDGET 24 DAIRYMAID CURTIN JAMES 22 SHEPHERD DALLOW MARY A. 25 HOUSEMAID DALLY CALEB 22 FARM LABOURER DALLY GRACE 22 DALY MARY 22 GENERAL SERVANT DENCH THOMAS 24 FARM LABOURER DENCH WINIFRED 22 DENCH JANE 2M DOHERTY ISABELLA 24 GENERAL SERVANT FINLAYSON MARGARET 20 GENERAL SERVANT FITZGERALD MARY 18 DAIRYMAID FREEMAN MARY 23 GENERAL SERVANT HAMILTON MARY J. 20 GENERAL SERVANT HASTY ROBERT 21 PLOUGHMAN HELFORD GEORGE 21 FARM LABOURER HENDERSON JAMES 26 FARM LABOURER HENRY ROBERT 24 FARM LABOURER HENRY HESTER 18 GENERAL SERVANT HOLLAND JAMES 28 FARM LABOURER HUMPHREYS MARY 21 GENERAL SERVANT HYLAND SUSAN 26 GENERAL SERVANT JOHNSTON MARY 22 GENERAL SERVANT KAY GEORGE PETER 55 SCHOOLMASTER KAY MARIA 55 KAY ELEANOR 19 DOMESTIC SERVANT KAY CHARLOTTE 15 DOMESTIC SERVANT KELLY MARY 35 GENERAL SERVANT KELLY BRIDGET 19 DAIRYMAID KELLY HONORA 15 GENERAL SERVANT KING CHARLES 34 -- KING MARIA 32 KIRKLEY MARY 25 GENERAL SERVANT LEE ELIZA 32 NURSE LEE LUCY 26 GENERAL SERVANT LEWIS EDWARD 55 LABOURER LOCKHART CHARLES 29 FARM LABOURER LOCKHART MARTHA 27 LONEY MARY 15 GENERAL SERVANT McCARTER ISABELLA 22 DAIRYMAID McDERMOTT ELIZABETH 21 GENERAL SERVANT McDOUGALL ANN 22 HOUSEMAID McELROY JANE 21 GENERAL SERVANT McELROY MARGARET 19 GENERAL SERVANT McGUIRE THOMAS 30 PLOUGHMAN McKAY JESSIE 24 LAUNDRESS McMAHON JANE 21 COOK McMAHON MARY ANN 16 GENERAL SERVANT MENHINICK CATHE 20 HOUSEMAID MEYER LOUISA 22 GENERAL SERVANT MOORE JOHN 35 FARM LABOURER MOORE SARAH A. 32 MULLIN ELIZA J. 21 GENERAL SERVANT NEILL DOROTHEA 18 GENERAL SERVANT OUTRAM CAROLINE 28 HOUSEMAID PADWICK FRANCES 33 MATRON/TO SHIP PARKER MARGARET 24 GENERAL SERVANT PAYNE SARAH 20 HOUSEMAID PHILLIPS JOHN 20 FARM LABOURER POGSON CAROLINE 18 NURSE PRATT ELIZA ANN 29 NURSE PRATT CLARA 16 DOMESTIC SERVANT PRIME WILLIAM 25 FARM LABOURER PRIME MARY 23 RAMSAY JANE 21 GENERAL SERVANT ROGERS JANE E. 26 NURSE RUSSELL CATHERINE 28 DOMESTIC SERVANT RUSSELL EMMA M. 26 DOMESTIC SERVANT RUTTER HENRY 41 FARM LABOURER RUTTER JANE 36 SAVILL EMILY 23 HOUSEMAID SELLAR DINAH 29 GENERAL SERVANT SHARLAND MARY A. 16 DOMESTIC SERVANT SHARPE ELIZA 32 COOK SHEA MICHAEL 24 FARM LABOURER SHEPHERD JAMES M. 16 LABOURER SMELLIE FANNY 18 DOMESTIC SERVANT SPICER EDWIN 23 SHEPHERD SPICER SARAH A. 20 GENERAL SERVANT SPURLING ANNA 30 GENERAL SERVANT STANLEY THOMAS 22 FARM LABOURER STANLEY ANN 21 STEELE JAMES 22 PLOUGHMAN THOMAS WILLIAM 30 PLOUGHMAN THOMPSON CATHE 60 -- TOMLER DORA 25 GENERAL SERVANT TRIGGS CHARLOTTE 36 -- TRIGGS JAMES 16 LABOURER TRIGGS GEORGE 11 TRIGGS ELLEN 10 TRIGGS FRANCIS 8 TRIGGS ALBERT 6 TRIGGS HENRY 4 TYLER SARAH 27 GENERAL SERVANT WALKER JANE B. 28 HOUSEMAID WALLACE ROBERT 24 FARM LABOURER WALLACE MARY J. 22 GENERAL SERVANT WALLACE ISABELLA 20 GENERAL SERVANT WHITE ROBERT 21 PLOUGHMAN WILKINS LOUISA 19 GENERAL SERVANT WILLIAMS JOHN 22 PLOUGHMAN WILSON MARY J. 24 DAIRYMAID WISE ELIZA C. 29 COOK WISE MARTHA 22 COOK WISE SARAH 20 HOUSEMAID WOODS MARY J. 26 GENERAL SERVANT WOODWARD AMY 21 GENERAL SERVANT Source: LDS Film #0287468 (Excel file provided by Lindel) The Star, 9 Jan 1869 Transcribed by Corey Woodw@rd unless otherwise noted