CAROLINE AGNES
ton vessel
Built in 18-- by for
London (12 Apr 1855) to Lyttelton & Port Chalmers
Under Captain Ferguson
LYTTELTON (17 Aug 1855)
ADAMS WILLIAM 26 SHOEMAKER
BELL JONATHON 54 LABOURER
BELL ELIZABETH 52
BELL LUCY 20
BELL ELIZABETH 18
BELL JONATHON 10
BRADY EDWARD 30 AGRICULTURAL LABOURER
BRADY HANNAH 26
BRUCE JOHN Inf
BRUCE ISABEL 24 WIFE
BRUCE WILLIAM 24 MECHANIC
BUIST EMMA 36
BUIST GEORGE 34 CARPENTER
BUIST GEORGE 6
CARROLL JOHN 40 LABOURER
CARROLL BRIDGET 30
CARROLL KATHERINE 13
CARROLL MICHAEL 10
CARROLL ANNE 8
CHALMERS PETER 48 LABOURER
CHALMERS CHRISTINA 45
CHALMERS CHRISTINA 23 SERVANT
CHALMERS JOHN 20
CHALMERS PETER 14
CHISNELL THOMAS 49 SHOEMAKER
CHISNELL SARAH 45
CHISNELL MARYANN 18
CHISNELL EMILY 9
DANN JAMES 48 LABOURER & SHEPHERD
DANN REBECCA 38
DANN ALLEN 19 LABOURER
DANN ROBERT 16
DENNY CAROLINE 35 COOK
DENNY JOSEPH 32 GENERAL SERVANT
DEW ELIZABETH 50
DEW JAMES 48 LABOURER & SAWYER
DEW JAMES 20
DONNET JOHN 50 COOPER
DONNET JANET 28 HOUSEKEEPER
DONNET ELIZABETH 19
DONNET MARGARET 16 DOM SERVANT
DONNET MARY 14 DOM SERVANT
EVANS RICHARD 47 LABOURER
EVANS JANE 45
EVANS JOHN 22 BRICKLAYER
EVANS ELIZA 19
EVANS RICHARD 18 LABOURER
EVANS JOSEPH 15
EVANS EDWARD 7
FLESHBOURN JOHN 30 FARMER
FLESHBOURN MARY 30 WIFE
GOING SUSAN 48
GOING WILLIAM 48 LABOURER
GOING GEORGE 18 LABOURER
GOING JOHN 10
HILLS ROBERT Inf
HILLS CHARLES 30 CARPENTER
HILLS MARY 30
HILLS LEONORA 2
HISLOP ELIZABETH Inf
HISLOP MARYANNE 26
HISLOP WILLIAM 26 GARDENER
HOBBS MARIA 43
HOBBS WILLIAM 42 LABOURER
HOBBS WILLIAM 18 GENERAL SERVANT
HOBBS ANN 15 NURSEMAID
HOBBS FREDERICK 13
HOBBS FRANCIS (male) 11
McGRATH JAMES 27 SADLER
McGRATH JANE 21
MEAGHER WILLIAM Inf
MEAGHER ANDREW 35 LABOURER
MEAGHER ANNE 30
MEAGHER JANE 13
MEAGHER JAMES 6
NICHOLLS HENRY 22 TAILOR
NICHOLLS MARIA 20
ORCHARD FANNY 6
PACKWOOD ELLEN 25
PACKWOOD BENJAMIN 24 AGRICULTURAL LABOURER
PACKWOOD WILLIAM 1
PERRIN ELIZABETH 22
PERRIN JAMES 22 WHEELWRIGHT
SCHMICK PHILIP 31 CARPENTER
SCHMICK MARIA 29
SCHMICK ELIZABETH 3
SEWARD ANN 40 WIDOW
SEWARD CHARLES 12
SEWARD GEORGE 6
SEWARD ROBERT 4
STEERE WILLIAM 22 CARPENTER
STEERE LOUISA 21
STOKES THOMAS Inf
STOKES SARAH 38
STOKES JOHN 35 LABOURER
STOKES JANE 8
STOKES FANNY 6
STOKES WILLIAM 3
STONE JOSEPH 38 CARPENTER
STONE MARY 37
STONE JOSEPH 11
STONE ELIZABETH 9
STONE ROSA 7
STONE WILLIAM 5
STONE MARY 3
STONE GEORGE 1
TANNER CAROLINE 17 WIFE
TANNER HENRY 17 BRICKMAKER
TAYLOR CAROLINE AGNES Inf
TAYLOR EDWARD 40 BLACKSMITH
TAYLOR MARY 33
TAYLOR MARYANNE 12
TAYLOR RACHEL 10
TAYLOR PLEATAMEE? (f) 8
TAYLOR CHARLES 2
TOPP JOHN Inf
TOPP HENRY 24 AGRICULTURAL LABOURER
TOPP PHOEBE 24
TOPP EMMA 4
TOPP GEORGE 3
TOPP ELIZA 2
TOURELL JAMES W. 27 JOINER
TOURELL ANNA 25
TOURELL ISABELLA 4
TOURELL JAMES 1
VINCENT AMELIA 28
VINCENT JAMES 27 TIN & ZINC WORKER
VINCENT CAROLINE 6
VINCENT GEORGE 3
VINCENT FANNY 1
WILSON THOMAS Inf
WILSON HELEN 24
WILSON THOMAS 22 BAKER
DUNEDIN (27 Oct 1855)
Swale Mr R.
Howarth Mr G.
Howarth Mrs
Douglas Mr J.
Douglas Mrs
Burnside Mr M.
Dawson Mr D.
Hay Mr
Borthwick Mr
Duthie Mr
Source: The Otago Witness, 3 Nov 1855
LDS Film #0287464 (Excel file provided by Lindel)
The Otago Witness, 15 Sep 1855
Transcribed by Corey Woodw@rd |